2019_1_ESW.indd

2 INHALT | EDITORIAL Mein Hier. Mein Da. Mein Ja! Nachrichten Entenrennen Frischwasserspender Falsche Ableser Titelthema 20 Jahre EnergieSüdwest-Cup Service Neue Homepage mit Kundenportal ESEL – Carsharing in Landau Ein Koffer voller Wissen Portrait Die Gastronomie im LA OLA Freizeit „Energie tanken“ mit der Mandelblüte Kinder Basteltipp: Sympathische Eier-Monster Rezept Spargelrisotto mit Petersilienöl Kreuzworträtsel Gewinnen Sie ein Paar Laufschuhe 3 4 6 8 9 10 12 14 15 16 Liebe Kunden, liebe Leser! Inhalt Unser Magazin liefert Ihnen auch 2019 wieder viermal Informationen, Service und Unterhaltung. Wir haben jedoch die Wintermonate dazu genutzt, das optische Erscheinungsbild auf- zufrischen und damit gleichzeitig den Magazin-Charakter stärker zu betonen. Die Ausgabe 1/2019, die Sie in den Händen halten, ist deshalb eine Premiere. Wir hoffen, dass Ihnen die neue Gestaltung und unsere Themen zusagen. Zwei weitere Neuerungen warten auf Sie: Denn neben Sport ist auch gesunde Ernährung wichtig. Passend dazu liefert Kerstin Getto, die Sie mit spannenden Rezepten schon vom aktuellen EnergieSüdwest-Kalender kennen, nun regelmäßig Rezepte. Wenn Sie mehr über Kerstin Getto er- fahren wollen: „Cooking affair“ heißt der Foodblog der leidenschaftlichen Köchin. Zum Auftakt serviert sie ein Spargelrisotto mit Petersilienöl. Und nicht zuletzt sollen Sie mit einer neuen Serie „Energie tanken“. Lassen Sie sich überraschen! Alles andere als neu ist dagegen der EnergieSüdwest-Cup, der in diesem Jahr in seine 20. Saison geht. Auch im Jubiläumsjahr warten wieder fünf Termine auf die Läuferinnen und Läufer aus der Region. Wir freuen uns dabei auf Hobbysportler genauso wie auf Starter, die sich hohe sportliche Ziele stecken. Wir sind sicher: Alle werden auf landschaftlich schönen und abwechslungsreichen Strecken wieder viel Spaß haben. Diesen wünschen wir Ihnen auch bei der Lektüre! Herzliche Grüße Ihre Ute Fried Ansprechpartner Kundencenter An- und Abmeldungen, Abrechnung und Tarifberatung EnergieSüdwest – das Kundenmagazin der EnergieSüdwest AG, Industriestraße 18, 76829 Landau, Telefon 06341 289-0, E-Mail kundenmagazin@energie-suedwest.de. 4 Ausgaben pro Jahr. Verantwortlich: Ute Fried. Redaktion: Ute Fried und VielPfalz Verlags- und Dienstleistungs GmbH/Freinsheim. Titelfoto: TeamDaf/Adobe-Stock.com. Druck: pva, Druck und Medien-Dienstleistungen GmbH, Industriestraße 15, 76829 Landau in der Pfalz Impressum Nancy Bormann Sarina Cucinella Martin Dreisigacker Janine Schmitt Elke Steinert Catrin Walz Öffnungszeiten Vanessa Hauser Thomas Kaul Arne Kruse Montag bis Donnerstag 7.30 bis 16.30 Uhr Freitag 7.30 bis 12 Uhr Telefon 06341 289-122 / kundencenter@energiesuedwest.de